小学QQ群号:138732476
中学QQ群号:251748938

当前位置  >首页 > 英语作文 > 记事

找作文

My Vacation

来源:     文章作者: 佚名     2012年01月06日 05:19:52

  Last   vacation,   I   visited   my   grandparents   with   my   father.   First,we   went   there   by   train,   then   we   took   the   bus,   finally   we   walked. It    took   6   hours.   And   it   is   around   300   kilometers   from   our   home   to there. My   grandparents   live   in   the   countryside,   with   very   beautiful nature.   I   went   hiking   in   the   mountains   and   fishing   in   the   river.   I spent 3   days   with   my   new   friends   from   the   countryside. I   think   the   lifestyle   in   the   countryside   is   a   lot   more   fun   than  that in   the   city,   and   I   had   a   very   colorful   vacation.


  1. I  went  hiking   in  the  mountains  and  fishing  in  the  river.


  我去爬山,去河边钓鱼。


  这是一个并列句,go  hiking和go  fishing这两个并列动宾短语在句中对应。go  fishing省略了动词go,由一个go引导两个短语,使句子结构更紧凑简洁。


  2. I  think  the  lifestyle  in  the  countryside  is  a  lot  more  fun  than  that  in the  city.


  我觉得乡下的生活比城市里的有趣得多。


  这是一个省略了that的宾语从句,从句是个比较句,代词that代替前面出现过的lifestyle,避免重复,运用得当,a  lot的应用使比较句更显活泼。in  the countryside与in  the  city是介词短语作后置定语,分别修饰lifestyle和that.


  精彩积累


  around / ''ra nd/ adv.大约;大概nature /''net  / n.自然环境


  lifestyle /''la fsta l/ n.生活方式colorful /''k l rfl/ adj.多彩的


  go  hiking步行远足


  亮点评析


  文章描述了假期中与家人探望爷爷奶奶的经历。时态运用准确,即度假活动用一般过去时,描写环境用一般现在时。谓语与状语运用得当,避免了雷同。


  译文对照


  我的假期


  上个假期,我和爸爸去看爷爷奶奶。我们先乘火车,再转汽车,最后步行,一共花了6个小时。那里离我们家大概有300千米。


  爷爷奶奶住在乡下,这里的环境非常怡人。我去爬山,去河边钓鱼,和我在乡下结识的新伙伴们玩了三天。我觉得乡下的生活比城市里的有趣得多。我度过了一个多姿多彩的假期。

广州易霖文化传播有限公司(网站名:易霖文化) 2011-2021 版权所有
本站由牛蛙网提供网络营销技术支持
部分作文以共同学习为目的转载自互联网,如果侵犯到您的权利请留言或者Email告之,本站将在24小时内删除!
地址:广东省广州市天河区黄埔大道中203号海景花园B栋902  邮编:510655
电话:13694226254  传真:020-85551109
Email:xinyy66@vip.163.com
粤ICP备07039533号-1   

诚征各地代理招商加盟:深圳  广州  北京  上海  东莞  佛山  中山  顺德  杭州  温州  武汉  长沙  南京  大连  长春  西安  郑州  沈阳